دنباله ای از سنت در کوهپایه های شمال غربی آرژانتین

این مقاله بخشی از گزارش ویژه ما در مورد خرید جهانی است.


در دره‌های ناهموار Calchaqui در شمال غربی آرژانتین، در استان سالتا، یک جامعه نسل‌های قدیمی از بافندگان وجود دارد که برخی از بهترین نمونه‌های پانچو و سایر اجناس بافته‌شده را که نماد کشور هستند، تولید می‌کنند.

در شهر جیبی ال کولته، واقع در شهرداری دوستداران صنایع دستی، El Camino de los Artesanos (مسیر صنعتگران) را پیدا خواهند کرد، یک مسیر خرید به تازگی ارتقا یافته که در آن بیش از 20 خانواده و 70 صنعتگر بافندگی در آن زندگی می کنند و منسوجات دستباف را از غرفه های خشتی در مقابل خانه های مزرعه دار کم ارتفاع می فروشند.

پانچو که نمادی از گائوچو آرژانتینی است، ریشه در فرهنگ بومی آند دارد، زمانی که برای محافظت در برابر سرما، باران و به عنوان پتویی برای خواب استفاده می شد. سبک آن در طول قرن ها تکامل یافته است تا نقوش و تکنیک های خاص مربوط به مناطق مختلف کشور را داشته باشد.

فرناندو اسکودرو، یکی از بنیانگذاران شرکت مسافرتی Autentica Salta، که اغلب مشتریان خود را برای خرید می آورد، گفت: «سکلانتاس از نظر تاریخی به عنوان مهد پانچو Salteño شناخته می شود، که نماد مهمی از تاریخ، هویت فرهنگی و صنعت ماست. جامعه صنعتگران من اغلب پانچو را به عنوان هدیه می‌دهم، زیرا این پانچو بسیار نماینده فرهنگ ما است و تا آخر عمر باقی می‌ماند.»

ماریا فرناندا فونس، وزیر فرهنگ و گردشگری Seclantas، توضیح داد که پانچوی معمولی قرمز و سیاه سالتا به ژنرال دون مارتین میگل دی گومس و ارتش گاوچوهای او که برای استقلال آرژانتین از تاج اسپانیا در اوایل قرن نوزدهم جنگیدند، تجلیل می‌کند.

این تاریخ طولانی بافندگی هنوز در میان خانواده‌های ال کولته باقی مانده است، جایی که هنر اجدادی از طریق نسل‌ها منتقل می‌شود. تمام جنبه‌های این فرآیند سنتی باقی می‌ماند، از جمله نحوه بریدن الیاف طبیعی با دست از لاما و گوسفند، که سپس با استفاده از رنگ‌های گیاهی طبیعی تولید شده از مواد خام مانند پوست گردو، رزین درخت خرنوب، چغندر و سیبو رنگ می‌شوند. درخت گلدار طرح‌ها شامل پانچوها و رواناهای سنتی – که شبیه پانچو هستند اما جلوی باز دارند – به همراه شال، رومیزی، ملیله‌ها و پرتاب تخت.

مائوریسیو آبان، شهردار Seclantás، گفت: «در دهه گذشته، مسیر صنعتگری، که همیشه وجود داشت، در سراسر کشور به عنوان مکانی برای خرید صنایع دستی با کیفیت بالا شهرت یافت. او اضافه کرد که در سال 2016، دولت او برنده لوگارس ماژیکوس (مکان جادویی) شد. برنامه توسعه گردشگری پایدار، با حمایت دولت محلی و بانک توسعه بین آمریکایی، بودجه ای را فراهم کرد که به منطقه اجازه داد تا پیشنهادات گردشگری خود را افزایش دهد.

در نتیجه، El Camino de los Artesanos تحت یک فرآیند زیباسازی تقریباً 600000 دلاری قرار گرفت و جاده خاکی اصلی را با یک جاده آسفالته جایگزین کرد تا گرد و غبار ناشی از کثیف شدن صنایع دستی را به حداقل برساند. پیاده‌روها، پارکینگ، چراغ‌های خیابانی و حمام نصب شد و یک معمار محلی برای ارتقای طراحی نه ملک صنعتگر با هدف ایجاد زیبایی‌شناسی یکپارچه در طول مسیر استخدام شد. هر یک از آنها بازسازی شد تا شامل یک غرفه در فضای باز باشد که از سنگ و خشت محلی ساخته شده بود و سقف‌های آن با عصاهای کاهگلی پوشیده شده بود، جایی که صنعتگران اکنون کالاهای خود را می‌فروشند.

در سال‌های اخیر، بافنده محلی پائولینا کاناویدس با کسب جوایز محلی، منطقه‌ای و ملی برای طرح‌های خود به محبوبیت مسیر خرید کمک کرده است.

در سال 2019، خانم کانویدس جایزه برتر نمایشگاه سالانه La Rural را در پالرمو، بوینس آیرس، بزرگترین نمایشگاه کشاورزی در آمریکای لاتین به ارمغان آورد، جایی که پانچو الیاف ویکونا با استفاده از پشم تایید شده اخلاقی از انجمن San Pedro de Nolasco de Los Molinos به عنوان نمایشگاه انتخاب شد. بهترین کالای دست ساز کلی از هزاران قطعه.

خانم. کاناویدز توضیح داد که هر یک از قطعات او “یک کار عاشقانه بود، و من 8 تا 10 ساعت در روز را به مدت 15 روز برای ساختن پانچویی با رنگ آمیزی خوب، خوش بافت، متناسب و کاملا منحصر به فرد اختصاص می دهم.”

با تامین مالی شهرداری Seclantas، خانم. کانویدس توانست یک کارگاه برای ماشین بافندگی خود و همچنین یک نمایشگاه برای نمایش طیف وسیعی از صنایع دستی خود، از جمله پانچوهای ظریف لاما و پشم گوسفند، روتختی، شال و ارسی بسازد. خانم. Canaides بیش از هر زمان دیگری مشغول تکمیل سفارشات سفارشی است که در سراسر کشور ارسال می کند، و قصد دارد در آینده به صورت بین المللی ارسال کند. مشتریانی که از غرفه او بازدید می کنند نیز می توانند با انتخاب طرح، رنگ و اندازه های دقیق، لباس های سفارشی را درخواست کنند. قیمت ها بسته به اندازه، پیچیدگی و ظرافت بافت متفاوت است. پانچوهای پشم لاما (که نرم‌تر از پشم گوسفند هستند) از 60000 پزو آرژانتین (حدود 370 دلار) شروع می‌شوند، اما او اشاره می‌کند که قیمت‌ها به دلیل تورم ناپایدار هستند.

«من در این خانه بزرگ شدم که چگونه بافتنی را از پدر و مادر و پدربزرگم یاد گرفتم. در گذشته برای سرپا نگه داشتن خانواده با کار صنعتگری بسیار سخت می جنگیدیم. برای فروش محصولات خود مجبور شدیم به شهر سالتا یا بوئنوس آیرس سفر کنیم. کانویدیس. اما اکنون، با مسافران زیادی که از مسیر صنعتگران عبور می‌کنند، من قطعات را درست از جلوی در می‌فروشم و می‌توانم با صنایع دستی‌ام به خوبی زندگی کنم.»

بافندگی نیز بخشی از خانواده گوزمان است. رودولفو آرنالدو «تریتو» گوزمان از پدرش آلفونسو آموخت “ترو” گوزمان، که در سال 2013 درگذشت. پدرش به خاطر هدیه دادن پانچو Salteño به پاپ ژان پل دوم مشهور بود که تحسین و تقاضای بین المللی کار او را به همراه داشت. آقای. گوزمان و مادرش، ویتالیا هررا، در طول مسیر خانه‌ها و کارگاه‌هایی روبه‌روی یکدیگر دارند. هر دو با شمعدانی های گلدانی صورتی و شال های آویزان رنگارنگ تزئین شده اند که در نسیم خاموش به صورت ملودیک تاب می خورند. غرفه‌های آن‌ها مجهز به انبار گسترده‌ای از لباس‌های دست‌ساز و لوازم خانگی در طیفی از رنگ‌ها و الگوهای طبیعی است که توسط صنعتگران و خانواده‌هایشان ساخته شده‌اند.

بازدیدکنندگان می توانند Mr. گوزمان در کارگاهی در فضای باز می بافد و در حالی که مجموعه پرفروش‌ترین روانا و پرتاب تخت او را بررسی می‌کنند که به قیمت 20000 پزو آرژانتین (حدود 120 دلار) به فروش می‌رسد و ساخت آن یک هفته زمان می‌برد و مجموعه‌ای از پانچوهای لاما و پشم گوسفند در 60000 (حدود 370 دلار) و 55000 پزو آرژانتین (حدود 338 دلار).

مارسلا گونزا و خواهرانش در سنین جوانی بافتنی را از مادر و پدربزرگ و مادربزرگ خود آموختند، سنتی که نسل‌ها در خانواده‌شان نقل شده است. میزهای نمایشی آن‌ها مملو از سبک‌های مختلف پانچو (پنچیتوهای سبک وزن از 35000 پزو آرژانتین، حدود 215 دلار شروع می‌شوند)، پاشمینا (از 17000 پزو آرژانتین، حدود 104 دلار) و فرش‌ها (از 19،000 پزو آرژانتین، حدود 16 دلار) و همچنین حدود 1 دلار است. ساخته شده از لاما و پشم گوسفند.

خانم می گوید: “برای من، صنایع دستی ما نماد فرهنگ ما است: آنچه هستیم، از کجا آمده ایم و به کجا می خواهیم برویم.” گونزا. “برای من، فراتر از مسائل اقتصادی، بسیار مهم است که مشتریان ما با چیزی که دوست دارند ترک کنند، زیرا آنها فقط پانچو یا شال نمی خرند، بلکه بخشی از میراث، قلب و هویت ما را به خانه می برند.”

خانم. گونزا برای طرح‌هایش از رنگ‌ها، خطوط و بافت‌های موجود در مناظر دراماتیک ال کولته، زادگاهش که در دامنه‌های کوه‌های آند قرار دارد، الهام می‌گیرد. با گذشت زمان طرح های او در پاسخ به تقاضای مشتری تکامل یافته است. برای مدتی فقط روی ساخت پانچوهای سالتنیو متمرکز بودیم. به ذهن ما خطور نکرده بود که پانچوهایی با رنگ یا طرح های دیگر بسازیم یا حاشیه ها را برداریم.” “ما در حال یادگیری و تطبیق با سلیقه مشتریان خود هستیم.”

خانم را فراهم می کند. گونزا بسیار خوشحالم که گردشگران می‌آیند و از این کار قدردانی می‌کنند، زیرا هر خانواده هر روز تلاش می‌کند تا صنایع دستی را تا حد امکان کامل بسازد. او گفت: “ما این کار را از قلبمان انجام می دهیم، زیرا آن را دوست داریم، زیرا به ما منتقل شده است و به این دلیل که بر آن تسلط داریم.”

او افزود: “من می خواهم فرهنگ ما، این موهبتی که اجدادمان از ما به جا گذاشته اند، هرگز گم نشود.” من می‌خواهم تمام دنیا آن را بشناسند و امیدوارم نسل‌های جدید به این کار ادامه دهند و از این هنر شگفت‌انگیز لذت ببرند.»


تمامی اخبار به صورت تصادفی و رندومایز شده پس از بازنویسی رباتیک در این سایت منتشر شده و هیچ مسئولتی در قبال صحت آنها نداریم